Номера журнала

Письма Е.И.Рерих

Итак, мои любимые, всем существом верю в победу наших мирных и светлых начинаний. В борьбе закаляются силы, в борьбе зарождаются возможности и притяжение неминуемо там, где все силы напряжены. Мы знаем, какой неисчерпаемый резервуар силы представляет из себя чистая психическая энергия. Дух и воля претворяют жизнь. Вл[адыка] постоянно указыв[ает] на победу и на созидание новой ступени. Явление препятствий даст звезду непобедимую. Так созидается щит делам. «Лишь явление радости может задержать победу». Будем радоваться растущим легендам, ибо легенда увенчает дела.У мело используем все выпады врагов. Интересны астрологические указания на текущие годы. Также пророчества Нострадамуса.[35] Лето полно борьбы, битва Сатурна с Уранусом, осенью усиление Урануса.

Теперь о докторе.[36] Он хорош, очень подвижен и работяга. Всем доволен и без особых предрассудков, также умеет постоять за себя. Ему здесь очень нравится. Сейчас ушел в горы, надеется около снегов найти цветущие растения. Да, родной мой Юханчик, организация «Урусвати» в Америке еще неважна. Не умеют своевременно уведомить нас о присылаемых научных материалах, причем отправляют их без необходимых бумаг для освобожден[ия] от пошлины. Вл[адимир] Ан[атольевич] пишет тебе подробно. Книги твои в порядке, и краски Пасика не засохли, следим.

Сердце мое неважно, малейшее усилие вызывает сильный прилив крови и дурноту, почти не двигаюсь вниз. По ночам сплю, окруженная мешками, наполненными снегом, и около постели стоит кувшин со льдом для опускания рук, нужно избежать пожара. Иентуся сильно похудела в заботе о моем самочувствии, она так остро чувствует свою ответственность.<...> Также Нетти крепнет в понимании и к отъезду утвердится. Роль Иентуси в Америке может быть огромна. Бедняга Фр[ансис] занеслась и обнаруживает бездну непонимания. Пока не трогаю ее, пускай работает в счастливой самоудовлетворенности. Время придет сказать, что я даже смягчила все обращенные к ней указания. Вообще много непонимания, сильно огорчает Р[адна], но об этом при свидании. Имей в виду, что более, чем когда-либо, мы должны поддерживать друг друга и подтверждать все нами сказанное, тобою или мною. Есть тенденция среди Р[адны] и М[одры] исказить и противоставить не только наши слова, но и указания. Так Фр[ансис] заявила, что ты ей сказал, что ты не понимаешь строгости Указания и очень ей доволен. И потому Вл[адыка] тоже не понимает ее, и кто-то ее оклеветал. Подобное сознание граничит с глупостью. Вл[адыка] определяет подобное сознание ниже ступени приготовительного класса. <...> Вл[адыка] также хвалит моего воина Юханчика за его мужественность и хорошо говорит о Светуне. Родные, любимые мои воины духа, красоты, знания и веры в непреложность космических начертаний, будем несокрушимы! «И вознесутся славные имена ваши!» Культурные идеи ведут и спасают человечество!

  • * Здесь и далее подчеркнуто автором.
  • [1] Работа Е.И.Рерих, изданная в 1926 г. в Урге, а затем в Риге под псевдонимом Н.Рокотова.
  • [2] Скрябин Александр Николаевич (1871-1915) – русский композитор и пианист.
  • [3] Эпитет Готамы Будды.
  • [4] Танха (пали) – жажда жизни.
  • [5] Богдановы Людмила Михайловна (1930-1962) и Ираида Михайловна (род. 1914) – участницы Центрально-Азиатской экспедиции. После ее окончания жили вместе с Рерихами в Кулу. В 1957 г. вернулись в Россию с Ю.Н.Рерихом.
  • [6] Хорш Флавий, Хорш Ориола – дети Луиса и Нетти Хоршей, сотрудников культурно-просветительных учреждений, созданных Е.И. и Н.К. Рерихами в США.
  • [7] Хорш Луис (1889-1979) – член Правления Музея Рериха в Нью-Йорке.
  • [8] Лихтман Зинаида Григорьевна (1889-1983) - сотрудница культурно-просветительных учреждений, созданных Е.И. и Н.К. Рерихами в США. С 1949 года – исполнительный директор Музея Рериха в Нью-Йорке.
  • [9] Лихтман Морис (ум. 1948) - сотрудник культурно-просветительных учреждений, созданных Е.И. и Н.К. Рерихами в США.
  • [10] Грант Франсис (1892-1993) – американская журналистка, сотрудница культурно-просветительных учреждений, созданных Е.И. и Н.К. Рерихами в США. Член Правления Музея Рериха в Нью-Йорке.
  • [11] Шафран Софья Михайловна (1871-1954) – мать З.Г.Фосдик, член Правления Музея Рериха в Нью-Йорке.
  • [12] Вероятно, Германова Мария Николаевна – актриса. Президент Женского Союза и общества «Друзья Культуры» при рериховском обществе в Париже.
  • [13] Инициал неразборчив. Возможно Логван.
  • [14] Зинаида Григорьевна Лихтман.
  • [15] Хорш Нетти - сотрудница культурно-просветительных учреждений, созданных Е.И. и Н.К. Рерихами в США.
  • [16] Елена Ивановна Рерих.
  • [17] Николай Константинович Рерих.
  • [18] Шибаев Владимир Анатольевич (1898–1975) – секретарь Н.К.Рериха.
  • [19] Эстер Лихтман (ум. в нач. 1980-х) - сотрудница культурно-просветительных учреждений, созданных Е.И. и Н.К. Рерихами в США. Член Правления Музея Рериха в Нью-Йорке.
  • [20] Гребенщиков Георгий Дмитриевич (1882-1964) – русский писатель, издатель, публицист. Сотрудничал с культурно-просветительными учреждениями, созданными Е.И. и Н.К. Рерихами в США.
  • [21] Гребенщикова Татьяна Денисовна, жена Г.Д.Гребенщикова.
  • [22] Любимый ученик Будды.
  • [23] Франсис Грант.
  • [24] Няня детей Луиса и Нетти Хоршей.
  • [25] Владимир Анатольевич Шибаев.
  • [26] World Teacher (англ.) – Мировой Учитель. Вероятно, намек на Джидду Кришнамурти, которого лидеры теософского движения провозгласили воплощением Мирового Учителя.
  • [27] Clipping (англ.) – газетные вырезки.
  • [28] Работа Е.И.Рерих, изданная в 1929 году в Париже под псевдонимом Ж.Сент-Илер.
  • [29] Blinds (англ.) – обман, умышленное сокрытие для отвода глаз.
  • [30] Мари де Во Фалипо – председательница Французского общества Рериха и Европейского Центра Рериха.
  • [31] Вивекананда (Нарендранатх Датт) (1863-1902) – индийский философ и общественный деятель, ученик Рамакришны.
  • [32] Речь идет о вынужденном пятимесячном стоянии экспедиции Н.К.Рериха на плато Чантанг (Тибет) в условиях суровой зимы.
  • [33] Жанна д'Арк (ок. 1412-1431) - народная героиня Франции.
  • [34] Галилей Галилео (1564-1642) – итальянский физик, механик и астроном.
  • [35] Нострадамус Мишель (Мишель де Нотрдам) (1503-1566) – французский врач и астролог.
  • [36] Кельц Вальтер – ученый из Мичиганского университета, работавший в Институте Гималайских исследований «Урусвати» в 1930-1932 гг.
  • [37] Шклявер Георгий Гаврилович (ум. 1970) – юрист, профессор Парижского университета, секретарь французского общества Рериха; Шклявер Гавриил Григорьевич – его отец; Шклявер Мария – его мать.
  • [38] Речь идет об отказе во въездных визах в Индию Н.К. и Ю.Н. Рерихам.
  • [39] Знамени Мира (англ.)
  • [40] Группа американских сотрудников, в которую входили Зинаида Григорьевна, Морис и Эстер Лихтманы, Софья Михайловна Шафран, Нетти и Луис Хорши, а также Франсис Грант.
  • [41] В тексте пропуск.
  • [42] Странствующие монахи.
  • [43] Compound (англ.) – поселение, огороженная территория.
  • [44] Девика Рани-Рерих (1912-1994), индийская киноактриса, жена С.Н.Рериха.
  • [45] Кэтрин Кэмпбелл (1898-1996) - ближайшая ученица и сотрудница Е.И.Рерих, вице-президент Музея Рериха в Нью-Йорке с 1949 г.
  • [46] Дэвика Рани-Рерих.
  • [47] Гизела Ингеборг Фриче (1899-1996) – деятельница рериховского движения, член Совета директоров Музея Рериха в Нью-Йорке.
  • [48] Аида Тульская.
  • [49] Осенний индийский народный праздник, в котором разыгрываются сцены из «Рамаяны».
  • [50] American ways (англ.) – американские вкусы.
  • [51] Sponsored (англ.) – финансировалась.
  • [52] Журнал «Техника – молодежи», издававшийся ВЛКСМ.
  • [53] Самые стойкие (фр.)
  • [54] Иосип Броз Тито (1892-1980) – деятель югославского коммунистического движения.
  • [55] Жена Бориса Константиновича Рериха, брата Н.К.Рериха, жившая в Москве.
  • [56] Джавахарлал Неру (1889-1964) – индийский политический деятель, премьер–министр и министр иностранных дел Республики Индии с 1947 г.
  • [57] Валентина Леонидовна Дудко – корреспондентка Е.И.Рерих, перевочица ее писем на английский язык.
  • [58] Конфуций (Кун–цзы) (ок. 551-479 до н.э.) – древнекитайский философ.
  • [59] В тексте пропуск.
  • [60] России.
 
Версия для печати

Новости МЦР
21.03.2026
Круглый стол (онлайн) «В Новую Россию Моя первая весть», 24.03.2026
В Круглом столе примут участие сотрудники Международного Центра Рерихов и его Санкт-Петербургского отделения, а также Благотворительный Фонд имени Е.И.Рерих.
12.03.2026
Выставка Лолы Лонли «Космос земных легенд» в Сызрани, посвященная столетию со дня рождения академика Л.В.Шапошниковой
Руководитель Управления культуры Администрации городского округа Сызрань Ольга Витальевна Дидык в своем выступлении отметила, что «эта выставка – большое культурное событие для города».
11.03.2026
Онлайн-лекция «Учителя жизни и творчества Н.К.Рериха», 14.03.2026
Лектор: Ольга Александровна Канищева, сотрудник отдела развития общественного Музея имени Н.К.Рериха Международного Центра Рерихов (Москва).
07.03.2026
В Академии имени А.Л.Штиглица (Санкт-Петербург) состоялось торжественное открытие VII международного фестиваля «Вокруг Света: искусство без границ»
Выставка-конкурс «Мир глазами художника» будет проходить в стенах Академии до 5 марта 2026 года. Выставка «Николай Рерих и Россия» экспонируется до 13 марта 2026 года.